Η ΜΟΡΦΗ ΤΕΧΝΗΣ
Τι σημαίνει «Νέο Τσίρκο» και γιατί το Phare δεν έχει ζώα
Τα ακροβατικά του Phare ανήκουν στο παγκόσμιο κίνημα του «νέου τσίρκου», που αντικατέστησε τα ζώα με την αφήγηση ιστοριών — να τι σημαίνει αυτό για τη βραδιά σας στο Σιέμ Ριπ.
Δείτε ημερομηνίες Phare στο GetYourGuide ↗Από το θηριοτροφείο στην αφήγηση ιστοριών
Στο μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας του, το τσίρκο σήμαινε ένα περιοδεύον θηριοτροφείο — δαμαστές λιονταριών, νούμερα με ελέφαντες, ένας κονφερασιέ να παρουσιάζει το ένα κόλπο μετά το άλλο. Από τη δεκαετία του 1980, αναδύθηκε διεθνώς ένα κίνημα «νέου τσίρκου», που συνδύαζε την ακροβατική δεξιοτεχνία με το θέατρο, τον χορό και τη ζωντανή μουσική, για να αφηγηθεί μια συνεχή ιστορία αντί για μια σειρά από μεμονωμένα νούμερα, εγκαταλείποντας εντελώς τα ζώα. Το Cirque du Soleil του Καναδά είναι το πιο γνωστό παράδειγμα που έφτασε σε παγκόσμιο κοινό. Το Phare, The Cambodian Circus προέκυψε από την ίδια ευρεία στροφή, αλλά ανεξάρτητα, διαμορφωμένο από την εκπαίδευση και το υλικό των ιδρυτών του και όχι από την περιοδεία ενός διεθνούς φορμά — κάτι που εξηγεί εν μέρει γιατί μια παράσταση του Phare μοιάζει ξεκάθαρα καμποτζιανή και όχι προϊόν franchise.
Κανένα ζώο, κατ' αρχήν και εκ σχεδιασμού.
Κάθε παράσταση των Phare εκτελείται εξ ολοκλήρου από ανθρώπους καλλιτέχνες — δεν υπάρχουν ζωικά νούμερα κανενός είδους, και δεν υπήρξαν ποτέ. Αυτό ταιριάζει στο μοντέλο του «νέου τσίρκου» στο οποίο ανήκουν οι Phare, όπου το επίκεντρο είναι η ανθρώπινη δεξιοτεχνία: δύναμη, ισορροπία, συγχρονισμός και χρόνια εξάσκησης, αντί για εκπαιδευμένα ζώα. Ευθυγραμμίζεται επίσης με τις προτεραιότητες της ίδιας της σχολής — οι Phare Ponleu Selpak εκπαιδεύουν ανθρώπους, όχι θηριοτροφεία, και οι πόροι τους κατευθύνονται σε μαθητές και ερμηνευτές. Αν επιλέγετε μια βραδιά στο Σιέμ Ριπ και η καλή μεταχείριση των ζώων στη τουριστική ψυχαγωγία έχει σημασία για εσάς, αυτή είναι μία από τις πιο ξεκάθαρες απαντήσεις που θα βρείτε οπουδήποτε στην πόλη.
Θέατρο-τσίρκο
Μια παραγωγή της Phare δεν είναι μια ακολουθία άσχετων ακροβατικών που παρουσιάζει ένας παρουσιαστής. Κάθε παράσταση χτίζεται γύρω από μια ενιαία πρωτότυπη ιστορία με αρχή, μέση και τέλος, και τα ακροβατικά, ο χορός και η ζωντανή μουσική υπηρετούν την πλοκή αντί να στέκονται μόνα τους. Μια ανθρώπινη πυραμίδα ή μια εναέρια ακολουθία συμβαίνει επειδή το απαιτεί η ιστορία — μια στιγμή θριάμβου, έντασης ή θλίψης — όχι απλώς επειδή πρόκειται για εντυπωσιακό νούμερο. Αυτή η δομή είναι που εννοούν οι περισσότεροι κριτικοί όταν περιγράφουν τη Phare ως «θέατρο» εξίσου με «τσίρκο», και είναι ο κύριος λόγος που η παράσταση της μίας ώρας δένει ως μια ολοκληρωμένη βραδινή έξοδος και όχι ως βαριετέ.
Γιατί λειτουργεί χωρίς κοινή γλώσσα
Επειδή η ιστορία μεταφέρεται μέσα από την κίνηση, τη μουσική και την έκφραση και όχι μέσα από προφορικούς διαλόγους, μια παράσταση των Phare δεν χρειάζεται μετάφραση. Οι επισκέπτες που δεν μιλούν Χμερ, και οι Καμποτζιανοί θεατές που δεν μιλούν αγγλικά, ακολουθούν την ίδια αφήγηση μέσα από τα ίδια σωματικά και μουσικά σήματα. Αυτό είναι ένα σκόπιμο χαρακτηριστικό της νέας φόρμας τσίρκου που έχει υιοθετήσει το Phare, όχι μια σύμπτωση — είναι φτιαγμένο να ταξιδεύει πέρα από τις γλώσσες, όπως έκανε πάντα το παραδοσιακό τσίρκο, ενώ παράλληλα κουβαλά μια συγκεκριμένη, τοπική ιστορία και όχι μια γενική, κάτι που εξηγεί εν μέρει γιατί λειτουργεί τόσο καλά για ένα μικτό, διεθνές κοινό.
Ένα τοπικό παράρτημα μιας παγκόσμιας μορφής
Το Phare δεν εισήγαγε ένα ξένο τσίρκο και το προσάρμοσε τοπικά — οι ιδρυτές του έφτιαξαν μια σχολή τσίρκου στο Battambang ξεκινώντας από μαθήματα θεραπείας μέσω τέχνης για νεαρούς επαναπατρισθέντες, και το στυλ «νέου τσίρκου» γεννήθηκε από ό,τι είχαν στη διάθεσή τους: σώματα, μουσική και ιστορίες, χωρίς ζώα ή εισαγόμενο εξοπλισμό. Το αποτέλεσμα ανήκει στο ίδιο ευρύ είδος με εταιρείες όπως το Cirque du Soleil, αλλά αποτελεί έναν ξεχωριστό, αυτόνομα αναπτυγμένο κλάδο, με την καμποτζιανή λαογραφία, την ιστορία και την καθημερινή ζωή ως πρώτη ύλη — και αυτό είναι στην πραγματικότητα το θέμα της υπόλοιπης ιστορίας αυτής της παράστασης.